-
1 ker-ruz
affreusement cher -
2 miserabel
2 [verachtelijk] méprisable3 [slecht] piètre♦voorbeelden:een miserabele roman • un roman lamentableII 〈 bijwoord〉1 [op een nare manier] tristement2 [vreselijk] affreusement♦voorbeelden:miserabel slecht zingen • chanter à faire pitié -
3 shockingly
shockingly ['ʃɒkɪŋlɪ](a) (as intensifier) affreusement, atrocement;∎ this whisky is shockingly expensive ce whisky est affreusement cher;∎ the weather has been shockingly bad lately la météo est vraiment affreuse depuis quelque temps;∎ in shockingly bad taste du dernier mauvais goût(b) (extremely badly) très mal, lamentablement;∎ he played shockingly on Saturday il a très mal joué samedi -
4 't is schandalig duur
't is schandalig duur -
5 't is schandelijk duur
't is schandelijk duur -
6 miserabel duur
miserabel duur -
7 schandalig
♦voorbeelden:'t is schandalig zo'n lawaai als die kinderen maken • c'est scandaleux, le bruit que font ces enfants -
8 schandelijk
♦voorbeelden:een schandelijke leugen • un mensonge éhonté't is schandelijk duur • c'est affreusement cherhij heeft zijn plicht schandelijk verwaarloosd • il a scandaleusement négligé son devoireen kind schandelijk verwennen • pourrir un enfant -
9 horrifically
Un panorama unique de l'anglais et du français > horrifically
-
10 hideously
hideously ['hɪdɪəslɪ](a) (deformed, wounded) hideusement, atrocement, affreusement;∎ hideously ugly atrocement ou affreusement laid∎ hideously expensive horriblement cher -
11 impossibly
impossibly adv ( appallingly) affreusement ; ( amazingly) incroyablement ; it's impossibly early/expensive c'est vraiment trop tôt/cher.
См. также в других словарях:
affreusement — [ afrøzmɑ̃ ] adv. • 1538; de affreux 1 ♦ D une manière affreuse, particulièrement effrayante ou révoltante. ⇒ horriblement. Il a été affreusement torturé. 2 ♦ (1701) Extrêmement, terriblement. « Il est affreusement ivre » (A. Gide). Un plat… … Encyclopédie Universelle
pauvre — [ povr ] adj. et n. • XVIe; povre (adj. et n.) 1050; lat. pauper I ♦ Adj. 1 ♦ (Employé comme attribut, ou épithète apr. le nom) (Personnes) Vieilli Qui manque du nécessaire ou n a que le strict nécessaire; qui n a pas suffisamment d argent, de… … Encyclopédie Universelle
Stanislaw Makowski — (1914 1944) fut, pendant la Seconde Guerre mondiale, un agent du Special Operations Executive, section F (française). Sommaire 1 Identités 2 Éléments biographiques 3 Reconnaissance … Wikipédia en Français
accorder — [ akɔrde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1080; lat. pop. accordare, pour concordare, de ad et cor, cordis « cœur », av. infl. de chorda « corde », en musique I ♦ Mettre d accord ou en accord. 1 ♦ Rare Mettre (des personnes) en communauté d idées,… … Encyclopédie Universelle
gros — gros, grosse [ gro, gros ] adj., adv. et n. • 1080; lat. imp. grossus I ♦ Adj. 1 ♦ (Choses) Qui, dans son genre, dépasse la mesure ordinaire, moyenne. Une grosse pierre. Gros nuage, grosse vague. Grosse goutte. ⇒ large. Gros paquet, grosse valise … Encyclopédie Universelle
horriblement — [ ɔribləmɑ̃ ] adv. • XIIe; de horrible ♦ D une manière horrible. Un infirme horriblement contrefait. Horriblement méchant. ⇒ atrocement. Par exagér. ⇒ extrêmement. C est horriblement cher. ● horriblement adverbe De manière horrible, épouvantable … Encyclopédie Universelle
Alice au pays des merveilles (film, 1951) — Pour les articles homonymes, voir Alice au pays des merveilles (homonymie). Alice au pays des merveilles Données clés Titre original Alice in Wonderland Réalisation Clyde Geronimi Wilfred Jackson … Wikipédia en Français
Syntaxe du hongrois – la phrase simple — Cet article se limite à la partie de la syntaxe du hongrois qui traite, dans la vision de la grammaire traditionnelle, des types de phrases simples, des fonctions syntaxiques dans celles ci, des questions liées à l’accord entre les termes de la… … Wikipédia en Français
amuser — [ amyze ] v. tr. <conjug. : 1> • XIIe; de muser I ♦ 1 ♦ Vx Occuper en faisant perdre le temps. ♢ Tromper en donnant de faux espoirs. « Les promesses trompeuses dont le faux prophète [...] amusait le peuple » (Bossuet). ♢ Mod. Détourner l… … Encyclopédie Universelle
renforcer — [ rɑ̃fɔrse ] v. tr. <conjug. : 3> • renforcier 1160; de re et a. fr. enforcier, de force 1 ♦ Rendre plus fort, plus résistant. Renforcer un mur, un support, une poutre avec des pièces métalliques. ⇒ étayer; consolider. Renforcer le talon d… … Encyclopédie Universelle
Arthur Rimbaud — « Rimbaud » redirige ici. Pour les autres significations, voir Rimbaud (homonymie). Arthur Rimbaud … Wikipédia en Français